In force: 2023-09-01
1. The purpose of this Regulation is to simplify, facilitate and expedite application proceedings before the Tribunal. It must be construed and applied in a manner that will ensure proper case management and efficient processing of cases, within the framework of the proper administration of justice. It completes the rules of proof and procedure set out in the Charter of Human Rights and Freedoms (chapter C-12). Except as provided in the Charter or in this Regulation, the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) applies, with the necessary modifications, to proceedings brought before the Tribunal. In a proceeding, a judge of the Tribunal may, in the interests of justice, modify a rule or exempt a party or a person from its application.
2023-07-12Decision 2023-07-12, s. 1.